Logic dethroned Kendrick Lamar for No. 1 Billboard spot